Re:みんな意外と誤解してる「メールのRe:はラテン語」

この記事が気に入ったらいいね!をクリック

よく勘違いされがちなこと

メールのタイトルによく

Re:〇〇の件

と出ていますが、このRe:を

Return、Reply、Response などの略語だと思われている人が多いようです。

そうすると

Re:Re:Re:Re:打ち合わせの日程の件

と書かれていた場合、

打ち合わせの日程の件への返信の返信の返信の返信

と思われがちですが、

インターネットコミュニティのためのインターネット標準トラックプロトコルを規定している
インターネットメッセージフォーマットによれば

“Re:” (ラテン語の “res” に由来)

とあり、このラテン語のresというのは

日本語で「〜〜の件」「〜〜に関して」に該当します

なので前述の

Re:Re:Re:Re:打ち合わせの日程の件

× 打ち合わせの日程の件への返信の返信の返信の返信
ではなく

○ 打ち合わせの日程の件に関する件に関する件に関する件に関する件
という意味でございます。

なぜ突然こんな記事を書き始めたのか

男の欲しいが集まるサイトDappy
「あれ?なんで突然トリビアなんて?インテリメディアに方針変えたの?」
なんてとまどった読者の方もいることでしょう。

実際こんなトリビアはどうでも良くて、
ただ、モテるトリビアが欲しかったんですよ私は。

会社でサッと使えるいけてるトリビアが欲しかったんですよ!
それで見つけたのがこいつなわけです。

「それラテン語なんだよ」
って颯爽と教えてくれる上司がいたらちょっとかっこいいじゃないですか

「それラテン語」(ビシーッ)

この響き。

「えっ、なにこの人、ラテン語にまで精通しているの?!」

ってなるこの感じ。

この度モテるトリビアというカテゴリを新規に作成したので、
今後もモテるトリビアを集めていきたいと思います。

知ってる方は是非twitterで教えてね

この記事を書いた人 kulo
関連記事
SHAKE SHACK恵比寿店に行ってきた【ウマ死ぬ】
SHAKE SHACK恵比寿店に行ってきた【ウマ死ぬ】
暑いぜ、夏。 流行り物には全く興味がない、どうもkuloです。 同じ...
ちょっぴりエッチな「PPAP」動画集
ちょっぴりエッチな「PPAP」動画集
古坂大魔王扮する『ピコ太郎』が配信した動画、「Pen-Pineapple-App...
アメリカのコメディ映画から学ぶ 冴えないあいつがモテる理由5選
アメリカのコメディ映画から学ぶ 冴えないあいつがモテる理由5選
1.発表できる特技があるから(ナポレオンダイナマイト) スポーツも、勉...
ロシア版サンタのラスボス感が異常
ロシア版サンタのラスボス感が異常
メリークリスマス。 みなさまクリスマスはいかがお過ごしでしょうか? 街に...
【焼肉デートのもてトリビア】焼肉の部位と名称まとめ
【焼肉デートのもてトリビア】焼肉の部位と名称まとめ
焼肉の部位の名称、正確に言えますか? みなさんこんにちは。 &n...
12月公開!デートにオススメ映画5選
12月公開!デートにオススメ映画5選
マダム・フローレンス! 夢見るふたり(12月1日公開) 実在した音痴のソプ...
【新宿二丁目激震!】ラグビー五郎丸選手のフィギュアがもらえる夢キャンペーンがはじまったゾ!
【新宿二丁目激震!】ラグビー五郎丸選手のフィギュアがもらえる夢キャンペーンがはじまったゾ!
新宿二丁目が激震するニュースが舞い込んできた! ラグビーブームを日本に巻き起こ...
小杉、坪倉、アンガールズ田中が出演。これって何芸人?【アメトーク】
小杉、坪倉、アンガールズ田中が出演。これって何芸人?【アメトーク】
人気のあるバラエティといえば、雨上がり決死隊がMCを務める「アメトーーク!」だろ...
マーブルチョコをひたすら数えるブログ『マーブルチョコ観測所』が混沌として味わい深い
マーブルチョコをひたすら数えるブログ『マーブルチョコ観測所』が混沌として味わい深い
いまはすっかり誰もが毎日利用するインターネット。みんなが使うようになったからか昔...