Re:みんな意外と誤解してる「メールのRe:はラテン語」

この記事が気に入ったらいいね!をクリック

よく勘違いされがちなこと

メールのタイトルによく

Re:〇〇の件

と出ていますが、このRe:を

Return、Reply、Response などの略語だと思われている人が多いようです。

そうすると

Re:Re:Re:Re:打ち合わせの日程の件

と書かれていた場合、

打ち合わせの日程の件への返信の返信の返信の返信

と思われがちですが、

インターネットコミュニティのためのインターネット標準トラックプロトコルを規定している
インターネットメッセージフォーマットによれば

“Re:” (ラテン語の “res” に由来)

とあり、このラテン語のresというのは

日本語で「〜〜の件」「〜〜に関して」に該当します

なので前述の

Re:Re:Re:Re:打ち合わせの日程の件

× 打ち合わせの日程の件への返信の返信の返信の返信
ではなく

○ 打ち合わせの日程の件に関する件に関する件に関する件に関する件
という意味でございます。

なぜ突然こんな記事を書き始めたのか

男の欲しいが集まるサイトDappy
「あれ?なんで突然トリビアなんて?インテリメディアに方針変えたの?」
なんてとまどった読者の方もいることでしょう。

実際こんなトリビアはどうでも良くて、
ただ、モテるトリビアが欲しかったんですよ私は。

会社でサッと使えるいけてるトリビアが欲しかったんですよ!
それで見つけたのがこいつなわけです。

「それラテン語なんだよ」
って颯爽と教えてくれる上司がいたらちょっとかっこいいじゃないですか

「それラテン語」(ビシーッ)

この響き。

「えっ、なにこの人、ラテン語にまで精通しているの?!」

ってなるこの感じ。

この度モテるトリビアというカテゴリを新規に作成したので、
今後もモテるトリビアを集めていきたいと思います。

知ってる方は是非twitterで教えてね

この記事を書いた人 kulo
関連記事
カープ優勝目前の裏で【#新井さんクソコラグランプリ】が大盛り上がり
カープ優勝目前の裏で【#新井さんクソコラグランプリ】が大盛り上がり
2016年最大の出来事と言えば、広島カープの大躍進だろう。 25年ぶりのセ...
〜真面目な出会いを求めて〜 婚活2016
〜真面目な出会いを求めて〜 婚活2016
「日常」の中の「自然」な出会いが欲しい 出会いを求めて30余年。 街コン...
【焼肉デートのもてトリビア】焼肉の部位と名称まとめ
【焼肉デートのもてトリビア】焼肉の部位と名称まとめ
焼肉の部位の名称、正確に言えますか? みなさんこんにちは。 &n...
【モテ速報】これからはフォトジェニックな飯写を撮る男がモテる
【モテ速報】これからはフォトジェニックな飯写を撮る男がモテる
みなさん突然ですが、フォトジェニックな写真撮ってますか? 世はまさに、インスタ...
なぜLikeとSuperlikeの位置が入れ替わるのか? Tinderの謎を徹底解明!
なぜLikeとSuperlikeの位置が入れ替わるのか? Tinderの謎を徹底解明!
みなさん大好きマッチングアプリTinder。 筆者も大好きである。 毎日...
【買わねば】イチロー3,000本安打記念切手出るそうや
【買わねば】イチロー3,000本安打記念切手出るそうや
イチロー3,000本安打おめでとう(まだだけど) 株式会社エンスカイ(本社:埼...
ちょっぴりエッチな「PPAP」動画集
ちょっぴりエッチな「PPAP」動画集
古坂大魔王扮する『ピコ太郎』が配信した動画、「Pen-Pineapple-App...
【悲報】名女優・高畑淳子の息子・高畑裕太逮捕「欲求が抑えきれなかった」
【悲報】名女優・高畑淳子の息子・高畑裕太逮捕「欲求が抑えきれなかった」
衝撃のニュースが舞い込んできた。 名女優・高畑淳子の息子で俳優・高畑裕太が強姦...
【知っておきたいモテ心理学】好感度ブーストの基本テク「ミラーリング」
【知っておきたいモテ心理学】好感度ブーストの基本テク「ミラーリング」
ミラーリングとは ミラーリングとは、その名の通り鏡のように相手と同じ言動をとる...